韓国は、もはや美容大国!✨ 最先端の技術と、日本よりもリーズナブルな価格で、美を追求するなら韓国と言われるほど、たくさんの人が美容医療を受けに訪れていますよね。
でも、ちょっと待って!✋
韓国で美容医療を受けるなら、知っておきたいことがいくつかあるんです。
言葉の壁、文化の違い、病院の情報不足…不安に思うこと、ありませんか?😥
そんな時、頼りになるのが 国際医療コーディネート会社 です!
なぜ国際医療コーディネート会社が必要なの?
韓国で美容医療を受ける際の基本知識
韓国は外国人医療観光客受け入れに力を入れており、外国人患者保護のための法律も整備されています。
国際医療コーディネート会社は、韓国政府に登録されている会社を選ぶことが重要です。
登録された会社は、一定の基準を満たしており、より信頼性の高いサービスを提供しています。
知っておくべきポイント
・美容医療を受けるなら、ドクターの情報(皮膚科専門医・美容外科専門医なのか)は必ずチェック! 🤔
・美容医療の予約は、外国人患者を受け入れる登録をした医療機関や政府登録の国際医療コーディネート会社を通して行う 必要があるんですって!
・安全に美容医療を受けるには、事前にしっかり情報収集をして、信頼できる医療機関や国際医療コーディネート会社を選ぶ ことが大切!
国際医療コーディネート会社ってどんな会社?
医療ツーリズムの一環として、韓国で美容医療を受ける日本人が増えています。しかし、言葉の壁や文化の違い、医療制度の違いなど、不安を感じる方も多いでしょう。
そこで、韓国美容医療専門の国際医療コーディネート会社の出番です。
国際医療コーディネートとは?
国際医療コーディネートとは、海外で医療サービスを受ける際のアテンドを専門とするサービスです。韓国美容医療専門の会社は、以下のようなサービスを提供します。
- 医療機関・医師選び
- カウンセリング
- 予約代行
- 通訳派遣
- 術後のアフターフォロー
信頼できる医療機関・医師選び
韓国には多くの美容医療機関があり、どこを選べば良いか迷ってしまう方も多いでしょう。国際医療コーディネート会社は、医師の経歴や症例数、設備などを考慮し、個々のニーズに合った医療機関・医師を提案します。
カウンセリング
治療内容や費用、リスクなどについて説明を受けられます。不安な点も気軽に相談できます。
予約代行
医療機関の予約は、国際医療コーディネート会社が代行してくれます。
日本語で予約できるので、韓国語が話せない方でも安心です。
通訳派遣
治療前後の説明や医師との会話など、通訳が必要な場面に日本語が出来る美容医療コーディネーターが寄り添います。
アフターフォロー
治療後の経過観察や、万が一トラブルが発生した場合のサポートも受けられます。
病院に通訳がいても、国際医療コーディネート会社を利用するべき?
韓国での美容医療のため、渡韓する日本人が急増していて、日本語が出来るスタッフが常駐する病院も増えてはいます。ところが、病院の通訳さんは、病院側に雇用されているので、 必ずしも お客様目線でサポートしてくれるとは限りません 😥美容医療は医療行為。万が一、トラブルが起こった時、 あなたの味方になってくれる存在が必要なんです。
国際医療コーディネート会社なら
- 豊富な経験と知識に基づいた、最適な医療機関・医師の選定
- 日本語による丁寧なカウンセリング
- 医療内容や費用に関する明確な説明
- 経験豊富な通訳派遣によるスムーズなコミュニケーション
- アフターフォローまで一貫したサポート
- 万が一のトラブルへの対応
など、 お客様目線でサポート してくれるので安心安全!😊✨
利用者の立場からみた国際医療コーディネート会社を利用するメリットデメリット
国際医療コーディネート会社を利用するメリット・デメリットは以下の通りです。
メリット | デメリット |
・言葉の心配はもちろん、病院での治療全般のコーディネートをしてもらえて安心! ・プロの視点で最適な病院・医師を紹介してもらえる! ・トラブル発生時の対応もバッチリ!(医療損害賠償保険にも加入している) ・費用が明確! ・国際医療コーディネート会社と提携しているクリニックの特典が適用できることも!🎁 | ・アテンド料金が発生する ・希望のクリニックを選べない場合もある |
病院の立場からみた国際医療コーディネート会社
グローバル化が加速する中、医療ツーリズムは成長産業として注目されています。韓国においても、高度な医療技術とリーズナブルな価格を背景に、海外からの患者誘致が積極的に行われています。
その中で、病院と海外患者の橋渡し役を担うのが国際医療コーディネート会社です。言葉の壁や文化の違いを克服し、患者が安心して治療を受けられるようサポートすることで、医療ツーリズムの成功に大きく貢献しています。
国際医療コーディネート会社との連携:病院にとってのメリットとリスク
国際医療コーディネート会社は、海外からの患者誘致に貢献する、病院にとってのパートナーのような存在です。しかし、その連携は病院にとってメリットばかりではありません。
国際医療コーディネート会社は、 施術や手術の結果が会社の評判に直結するため、結果が芳しくない場合は、病院の評判を大きく左右する可能性も秘めています。
近年、SNSや口コミサイトなどの普及により、情報拡散のスピードは格段に上がっています。 もし、国際医療コーディネート会社を通して来院した患者が、施術や手術の結果に満足しなかった場合、その不満がインターネット上で拡散され、病院の評判を落とすリスクがあります。
これは、病院にとって大きな痛手となり、 新規患者の減少や、既存患者の信頼を失う ことにも繋がりかねません。
そのため、病院側は国際医療コーディネート会社の顧客に対して、 より一層の注意を払い、慎重に治療を行う必要性 が生じています。
具体的には、
- カウンセリングを丁寧に行い、患者の要望や不安をしっかりと把握する
- 施術内容やリスクについて、分かりやすく説明する
- 患者の状態に合わせた最適な治療法を選択する
- 施術後も、丁寧にアフターケアを行う
など、 顧客満足度向上のための取り組み が重要となります。
国際医療コーディネート会社との連携は、病院にとって新たな顧客獲得のチャンスであると同時に、 評判リスク も伴います。
国際医療コーディネート会社が病院にもたらすメリット
- 新たな顧客層の開拓: 国際医療コーディネート会社を通じて、これまでリーチできなかった海外の患者にアプローチすることができます。
- 病院の認知度向上: 国際医療コーディネート会社が病院の情報を海外に発信することで、病院の認知度向上に繋がります。
- 外国人患者の増加:国際医療コーディネート会社は、外国人患者の受け入れ体制構築を支援することで、病院の外国人患者増加に貢献します。
多言語対応や文化への配慮: 言語サポート、文化など配慮した医療サービスを提供することで、外国人患者の不安を軽減し、スムーズなコミュニケーションを促進します。
医療通訳: 専門的な医療通訳を提供することで、医療ミスやトラブルのリスクを軽減します。
・医療スタッフの負担軽減: 患者対応の一部をコーディネート会社が担うことで、医療スタッフの負担軽減に繋がり、本来業務に集中できる環境を整えます。
安心安全な韓国美容医療を受けるために
外国人医療観光客を守るための制度「外国人患者受入登録機関」
韓国の法律で、個人がフリーで医療通訳・病院予約代行をするのは違法です!⚠️
韓国では、 外国人患者誘致登録機関に登録されていない個人が、外国人医療観光客の誘致行為を行うことは法律で禁止されています。
韓国語ができるからといって、友人に頼んだり、個人で活動している通訳の方に依頼するのは 絶対にNG! 🙅♀️
万が一のことが起きた場合、責任の所在が不明確になり、泣き寝入り…なんてことにもなりかねません。😥
- 韓国法律
医療海外進出法-
第2条 -
「外国人患者誘致」とは、外国人患者の韓国国内の医療機関利用のために診療予約・契約締結およびその代理、外国人患者についての診療情報提供および交通・宿泊案内などの、診療に関連する便宜を提供する活動のこと
韓国では、外国人医療観光客の誘致に力を入れており、外国人の方でも安心して韓国で医療行為が受けられるように、いくつか法律が決められています。
予約代行や医療通訳同行を行う場合は、 外国人患者受入登録機関に登録された機関 のみ可能です。
国際医療コーディネート会社だけでなく、外国人患者を受け入れて施術・手術する病院も、政府への登録が必要なんです。
外国人患者誘致登録機関に登録できる条件 :国際医療コーデイネート会社
- 1億ウォン以上の保障保険への加入
- 資本金1億ウォン以上保有
- 国内事務所の設置
外国人患者誘致登録機関に登録できる条件 :美容医療クリニック
- 1億ウォン以上の医療事故賠償責任保険または医療賠償公済組合に加入(保証範囲に必ず外国人患者を含むべき)
- 診療科別 専門医が1名以上在籍
病院側の外国人患者受入医療機関への登録に関する詳しい内容はこちらの記事をご覧ください。
釜山の国際医療コーディネート会社なら、プサンJMJ!
プサンJMJは、日本人のお客様に特化した国際医療コーディネート会社です。
会社名 | プサンJMJ |
代表 | ジョ・ミジョン |
公式ライン | @busan-jmj |
住所 | 〒47300 釜山広域市 釜山鎮区 中央大路 666番街50 The Sharp Central Star |
韓国政府登録番号 | 第 A-2020-02-02-4062 号 |
特徴 | 2020年に設立された会社ですが、代表は釜山で15年のキャリアを持つベテランです。 長年、釜山で医療観光に携わってきた経験と実績、そして幅広いネットワークを活かし、 お客様一人ひとりに最適な医療サービスを提供しています。 |
プサンJMJは、 韓国政府に認められた外国人患者誘致登録機関 です。 医療損害賠償保険にも加入しているので、安心してご利用いただけます。
外国人医療観光客に該当する条件
国際医療コーディネートのサービスを受けられるのは、原則、外国人に限ります。
ただ、外国人であれば、誰でも外国人医療観光客に該当するというわけではありません。
外国人患者とは、韓国の「国民健康保険」に加入していない人が対象になります。
つまり、ビザを持っている留学生や韓国で就職をした人、結婚して韓国に住んでいる人は基本的に国際医療コーディネート会社のサービスの対象外です。
韓国美容医療を成功させるための必須知識
韓国での美容医療が身近になっている今、美容皮膚科や美容外科の探し方、通訳依頼に関して基本的な知識を知っておくことが大切です。
いくら文化が似ている国でも、違う国であることは変わりません。 美容医療は医療行為。専門性の高い分野です。 ネットで収集できる情報や安さだけで判断するのは危険です。⚠️
安心安全な韓国美容医療を受けるために、信頼できる国際医療コーディネート会社を選びましょう。
プサンJMJは、お客様に寄り添い、最高の韓国美容体験をサポートいたします。💖
K-Beauty Tabiは、プサンJMJが運営する韓国美容医療専門情報サイトです。お問い合わせ・ご予約はこちらへ。